Roger Excoffon fut un des piliers du développement moderne du graphisme en France dans les années 50 & 60, avec ses créations graphiques et typographiques dont on connaît les incontournables familles telles que Antique Olive, Nord, Banco, Calypso, Choc, Diane et surtout Mistral. Son rôle dans le graphisme a donné à ce domaine ses lettres de noblesse et il a contribué à former l’éducation visuelle de la France de ces années-là. Pour tester les possibilités connotatives que le travail typographique de Roger Excoffon véhicule actuellement, nous avons élaborés des « formules graphiques » en nous inspirant du travail entre graphisme, rhétorique et littérature du jeune graphiste Fabrice Sabatier. La source de ces brefs récits concentrés est le livre Microfictions de Régis Jauffret (Gallimard, 2007). Un chapitre de ce roman a été distribué à chaque étudiant de 1ère année Design Graphique pour qu’ils choisissent une ou des phrases avec les éléments nécessaires pour déclencher chez le lecteur un récit à part entière. Ces affiches, composées exclusivement d’éléments typographiques sur fond coloré, sont le lieu du déploiement des possibilités plastiques des caractères créés par Roger Excoffon. Le résultat est une rencontre inattendue entre, par exemple, l’élégance sobre de l’Antique Olive avec la brutalité décapante et cynique des récits de Régis Jauffret.
